新华社伦敦1月31日电 伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数31日报收于6968.85点，比前一交易日上涨27.22点，涨幅为0.39%。欧洲三大股指当天涨跌不一。
个股方面，当天伦敦股市成分股中资源类个股领涨，位于涨幅前五位的个股分别为：酒业公司帝亚吉欧股价上涨4.67%，矿业公司安托法加斯塔股价上涨4.47%，荷兰皇家壳牌A类股股价上涨3.78%，荷兰皇家壳牌B类股股价上涨3.63%，贵金属生产商弗雷斯尼洛股价上涨3.31%。
当天伦敦股市成分股中工业类个股领跌，位于跌幅前五位的个股分别为：纸业包装公司斯墨菲卡帕集团股价下跌5.17%，标准人寿安本集团股价下跌5.06%，途易旅游股价下跌3.39%，包装企业戴维·所罗门·史密斯公司股价下跌3.13%，营销和商务服务公司DCC股价下跌3.11%。
欧洲其他两大主要股指方面，法国巴黎股市CAC40指数报收于4992.72点，比前一交易日上涨17.96点，涨幅为0.36%；德国法兰克福股市DAX指数报收于11173.10点，比前一交易日下跌8.56点，跌幅为0.08%。
